August 8, 2022

The Dressmaker (2015) RATE 7.1

The Dressmaker (2015)
ผู้กำกับ: Jocelyn Moorhouse
เรื่องย่อ: ผู้หญิงที่มีเสน่ห์กลับมายังเมืองเล็กๆ ของเธอในชนบทของออสเตรเลีย ด้วยจักรเย็บผ้าและสไตล์โอต์กูตูร์ เธอพลิกโฉมผู้หญิงและแก้แค้นอย่างหวานชื่นต่อผู้ที่ทำผิดกับเธอ

The Dressmaker กำกับโดย Jocelyn Moorhouse (Proof, Unconditional Love) สำรวจเรื่องราวของหญิงสาวชื่อ Myrtle ‘Tilly’ Dunnage (Kate Winslet) ซึ่งครั้งหนึ่งเคยอาศัยอยู่ในหมู่บ้านที่ชื่อว่า Dungatar ซึ่งเธอกลับไปเยี่ยมแม่ของเธอและทำให้เกิดการจลาจลในเวลาต่อมา . ภาพที่นำแสดงโดย Kate Winslet นี้ผสมผสานความตลกขบขันและละครเข้าด้วยกันอย่างง่ายดายในลักษณะที่คุณไม่เคยรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป อารมณ์ที่กระโดดจากฉากหนึ่งไปยังฉากถัดไปในฉากที่น่าจับตามองและไม่อาจปฏิเสธได้ไร้ที่ติและไม่รู้จบ
ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดฉากด้วยภูมิทัศน์ที่สวยงาม รถบัสสีขาวคันเดียวที่เดินทางผ่านทุ่งสีน้ำตาลที่ไม่มีที่สิ้นสุดล้อมรอบทั้งสองข้าง เมื่อมาถึงหมู่บ้านดุงกาตาร์ หญิงโสดก้าวลงจากรถไฟโดยถือกระเป๋าเดินทางเพียงใบเดียวและ “นักร้อง” ซึ่งเป็นจักรเย็บผ้าของเธอ บรรทัดแรกของหนังคือ: “ฉันกลับมาแล้ว ไอ้สารเลว” ตามด้วยกราฟิกชื่อ The Dressmaker เป็นการเปิดตัวที่ตลกขบขันที่กำหนดน้ำเสียงให้กับสิ่งที่จะเกิดขึ้นทั้งในแง่ของสไตล์ของผู้สร้างภาพยนตร์ แต่ยังรวมถึงในแง่ของเรื่องราวตลกขบขันและใช้เวลาน้อยกว่า 5 นาทีในภาพยนตร์! ขณะที่เราดูต่อไป เราเห็นภาพย้อนไปในวัยเด็ก น่าจะเป็นของทิลลี่ ซึ่งกระโดดไปมาระหว่างภาพของเด็กผู้หญิงที่ข้ามไปเป็นภาพเด็กผู้ชายที่มีเลือดออกจากปากของเขา นอนอยู่บนพื้นโดยลืมตา
ภาพยนตร์เรื่องนี้ไปสำรวจอดีตของ Tilly Dunnage ที่กลับมายังหมู่บ้านที่เกือบจะรกร้างแห่งนี้เพื่อพบแม่ของเธอมอลลี่ (จูดี้เดวิส) หลังจากหลายปีที่ผ่านมาและเรียนรู้ความจริง – ทิลลี่ฆ่าเด็กหนุ่มชื่อสจ๊วต Pettyman จริงๆหรือ ? ระหว่างทาง เธอได้พบกับผู้คนที่เธอจำได้จากอดีต เช่น จ่าฟาร์รัต ชายผู้ชื่นชอบการสวมใส่เสื้อผ้าสตรีและการตัดเย็บ ในไม่ช้าพวกเขาก็กลายเป็นเพื่อนที่ดี นอกจากนี้ เธอยังได้พบกับเท็ดดี้ ซึ่งแสดงโดยเลียม เฮมส์เวิร์ธ ซึ่งอ้างว่าไม่เชื่อในคำสาปที่คิดว่าจะแขวนคอเธอ เหตุการณ์ที่โชคร้ายที่อยู่รายล้อมตัวละครของเฮมส์เวิร์ธทำให้ทิลลี่ใกล้ชิดกับแม่มากขึ้นในช่วงเวลาที่สะเทือนใจของภาพยนตร์ ความยุ่งเหยิงของตัวละครที่แตกต่างกันได้รับการถักทออย่างดี แต่ The Dressmaker สำรวจความสัมพันธ์ทั้งหมดเหล่านี้อย่างละเอียด มุ่งเน้นไปที่ตัวละครทั้งหมดและไม่ใช่แค่ตัวเอกกลาง/คู่อริซึ่งทำให้เรื่องราวมีพลังมากขึ้น โดยไม่ต้อง “พวกเขาเป็นใครอีก” ตามปกติ ขณะพยายามนึกย้อนกลับไปถึงตัวละครที่คลุมเครือซึ่งถูกกล่าวถึงเพียงช่วงสั้นๆ ในตอนเริ่มต้น เมื่อสองชั่วโมงก่อนหน้านี้
ตัวละครที่เล่น Winslet เป็นตัวละครที่ไม่สามารถกำหนดได้ง่าย ความทุกข์ทรมานจากสิ่งที่เกิดขึ้นในวัยเด็กของเธอ และไม่เข้าใจว่าทำไมเธอถึงจำการฆาตกรรมที่เธอเห็นได้ชัดว่าไม่ได้ทำลงไป ทิลลียังคงพบกับผู้หญิงที่แข็งแกร่งที่มีความมั่นใจและรู้วิธีใช้ความสามารถของเธอเพื่อให้ได้ในสิ่งที่เธอต้องการ มันเป็นความขัดแย้งที่ Winslet ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมและเขียนด้วยความจริงใจที่น่าชื่นชมทีเดียว นี่เป็นหลักฐานในการเผชิญหน้าครั้งแรกของตัวละครกับชาวบ้าน ซึ่งเธอได้พบกับเกมรักบี้ในท้องถิ่นที่แต่งกายด้วยชุดสีแดงทั้งหมดพร้อมรองเท้าที่เข้าคู่กัน เคลื่อนไหวในลักษณะที่ทำให้ผู้ชายเสียสมาธิในขณะเดียวกันก็พิสูจน์ให้หญิงสาวที่ทำอะไรไม่ถูก เกอร์ทรูด แพรตต์ ว่าชุดหนึ่งสามารถเปลี่ยนชีวิตคุณได้จริงๆ เมื่อเธอมาออกแบบชุดให้สาวท้องถิ่นคนหนึ่ง (ทำให้เธอกลายเป็นสาวงามจนสามารถดึงดูดความสนใจจากชายคนหนึ่งในท้องที่) ทิลลี่ถูกผู้หญิงคนอื่นๆ ในหมู่บ้านทิ้งระเบิดเพื่อออกแบบสิ่งของต่างๆ เสื้อผ้า: ชุดชั้นใน ชุดกลางวัน ชุดสูท และแม้กระทั่งชุดแต่งงาน ขณะออกแบบเสื้อผ้า ทิลลี่และแม่ของเธอมอลลี่เรียนรู้ที่จะชื่นชมซึ่งกันและกัน และทั้งคู่ได้เรียนรู้ประวัติศาสตร์ในวัยเด็กของทิลลี่ด้วยกัน เนื่องจากภาวะสมองเสื่อมของมอลลี่ทำให้เธอลืมไม่เพียงแค่ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ยังรวมถึงใครที่ลูกสาวของเธอเองเป็นด้วย พวกเขาร่วมกันยึดครองเมืองที่ขุ่นเคือง ผูกสัมพันธ์และปกป้องซึ่งกันและกัน เมื่อถึงเวลาที่ทิลลี่รู้ความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับสจ๊วต เพ็ตตี้แมน ความลับอื่นๆ อีกมากมายก็ถูกเปิดเผย ไม่ว่าจะโดยบังเอิญหรือด้วยกำลัง สรุปแล้ว Kate Winslet มอบของขวัญให้กับภาพยนตร์ด้วยประสิทธิภาพที่ต้องการ แสดงให้เห็นถึงตัวละครหญิงที่ใช้ความเป็นผู้หญิงของเธอเพื่อประโยชน์ของตัวเอง เป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริงซึ่งถือได้ว่าเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของเธอในรอบหลายปี
ความโดดเด่นอย่างหนึ่งของ The Dressmaker คือเพลงที่ใช้ ซึ่งมีรูปแบบที่หลากหลายในขณะที่ยังคงใช้โทนเสียงที่น่าทึ่ง สลับไปมาระหว่างท่วงทำนองที่ร่าเริงและร่าเริงเป็นโทนที่ช้าและเศร้า คล้ายกับเพลงบลูส์ นอกจากนี้ ดนตรีแนวแสตนด์ออฟแบบตะวันตกยังถูกนำมาใช้ในฉากที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันระหว่างทิลลีกับชาวบ้านในดันกาตาร์ ทั้งดนตรีและฉากต่างถักทอเข้าด้วยกันในลักษณะที่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย แต่สิ่งนี้มีส่วนทำให้ฉากตลกอย่างเหลือเชื่อตามมาอย่างรวดเร็วด้วยช่วงเวลาที่หัวใจสลายซึ่งทำให้คุณสงสัยว่าทำไมคุณถึงหัวเราะก่อนหน้านี้

โดยรวมแล้ว The Dressmaker เป็นเสมือนรถไฟเหาะตีลังกาอย่างแท้จริง หลีกเลี่ยงช่วงเวลาที่คิดโบราณที่เราเคยชินเมื่อนึกถึงละครโรแมนติก-คอมมาดี้ และตอนจบที่ผู้ชมจะไม่มีวันได้เห็น ในความคิดของฉัน นี่เป็นตอนจบที่ทำให้หนังดูค่อนข้างจะไร้สาระ และดูไม่สมเหตุสมผลด้วยช่วงเวลาที่จริงจังและน่าหงุดหงิดตลอดช่วงที่เหลือของภาพยนตร์ แม้จะแฝงไปด้วยอารมณ์ขันแบบมืดมนก็ตาม ดังนั้นจึงละทิ้ง รู้สึกว่ามันเป็นเรื่องตลกขบขันมากกว่า

คำวิจารณ์
ทิลลี่ ดันเนจ (เคท วินสเล็ต) กลับบ้านแล้ว เธอกลับมาที่ Dungatar ชุมชนเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยฝุ่นของออสเตรเลีย เพื่อดูแลแม่ที่บอบบางทางจิตใจของเธอ มอลลี่ (จูดี้ เดวิส) คนนอกรีตในท้องถิ่นที่อาศัยอยู่ในบ้านที่ทรุดโทรมบนยอดเขาที่มองเห็นทั้งเมือง มันคือปีพ.ศ. 2494 และเธอจากไปเกือบสองทศวรรษแล้ว โดยหน่วยงานท้องถิ่นได้ส่งตัวเธอไปสำหรับสิ่งที่รับรู้ในเวลานั้นว่าเป็นส่วนหนึ่งของโศกนาฏกรรมอันน่าสยดสยองที่ทำให้เพื่อนวัยรุ่นเสียชีวิตด้วยอาการคอหัก
ตอนนี้ทิลลีเป็นนักออกแบบแฟชั่นที่ประสบความสำเร็จซึ่งเคยร่วมงานกับดีไซเนอร์ที่ดีที่สุดในปารีสบางคน ทิลลี่วางแผนที่จะใช้ทักษะของเธอกับผู้คนในท้องถิ่นที่เอาแต่ใจเพื่อคุ้ยเขี่ยความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อ 20 ปีก่อน ความทรงจำของเธอเกี่ยวกับงานนั้นไม่แน่นอนที่จะพูด น้อยที่สุด. สิ่งที่เธอคาดไม่ถึงคือทักษะการตัดเย็บเสื้อผ้าของเธอจะทำให้ Dungatar หมุนไปบนหัวของเธอมากแค่ไหน พลเมืองที่เคยกลัวเธอและเกลียดชังแม่ของเธอตอนนี้ก็รีบวิ่งไปที่หน้าประตูของทั้งคู่โดยหวังว่าจะได้เสื้อโค้ตที่ไม่เหมือนใคร รับประกันว่าจะทำให้โดดเด่น ยิ่งกว่านั้น ทิลลี่อาจจะตกหลุมรักอดีตเพื่อนสมัยเด็กและนักรักบี้ท้องถิ่น เท็ดดี้ แม็คสไวนีย์ (เลียม เฮมส์เวิร์ธ) แผนการของเธอที่จะตรวจสอบว่าเธออาจมีส่วนร่วมในการตายของผู้อื่นหรือไม่จึงถูกระงับด้วยเหตุนี้

จากหนังสือของโรซาลี แฮม เขียนบทและกำกับโดยโจเซลิน มัวร์เฮาส์ (Proof, How to Make an American Quilt) หนังตลกแนวดาร์กคอมมาดี้ที่แปลกและเหนือจริง The Dressmaker เป็นชาวออสเตรเลียมาก สำหรับผู้ที่รักความพยายามเช่น Muriel’s Wedding หรือ Strictly Ballroom ในปี 1990 ค่อนข้างชัดเจนในช่วงต้นของหนังเรื่องนี้ ไม่ได้สนใจเสมอไปว่ามันจะไปในทิศทางที่น่าพอใจหรือไม่ นี่ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่อบอุ่นหรือคลุมเครือ Moorhouse ไม่สนใจที่จะเดินตามถนนที่มีผู้คนสัญจรไปมา ในทางกลับกัน เธอปฏิเสธที่จะตัดราคาสิ่งที่น่ารังเกียจใดๆ อย่างไม่เกรงกลัว และด้วยเหตุนี้จึงมีการบิดหลายครั้งและกลายเป็นเรื่องน่าตกใจพอๆ กับที่น่ารังเกียจ

โดยส่วนตัวแล้วฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่ดี สิ่งนี้ทำให้ทั้งตัวละครหลายมิติของทิลลีและมอลลี่เป็นนักแสดงรุ่นเก๋าที่แสดงภาพพวกเขาดูเหมือนจะมีเวลาอาศัยอยู่อย่างยิ่งใหญ่ ผู้หญิงเหล่านี้เคยเห็นและมีประสบการณ์มากกว่าการทะเลาะวิวาทและความยากลำบาก ส่วนใหญ่เป็นเพราะความชั่วร้ายที่แก้ไขไม่ได้ซึ่งได้ปะทุขึ้นในใจกลางของ Dungatar มานานหลายชั่วอายุคน วินสเล็ตและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เดวิส ซึ่งสมควรได้รับออสการ์ รู้สึกอัศจรรย์ใจ ท่องไปตามท้องทะเลแห่งความทุกข์ทางอารมณ์ที่ท่วมท้นไปด้วยโคลน ความกล้าหาญที่กล้าหาญโดยกำเนิดของความสำเร็จอันยอดเยี่ยมของพวกเขาที่พูดเสียงดังขึ้นในท้ายที่สุดด้วยเหตุนี้

การเดินทางไปที่นั่นอาจเป็นเรื่องที่ค่อนข้างบ้าและไม่สบายใจ ไม่มีการปฏิเสธว่า การเปลี่ยนน้ำเสียงอาจทำให้สะเทือนใจ เหตุการณ์ที่พลิกผันอย่างกระหายเลือดซึ่งเกิดขึ้นระหว่างการสืบสวนของทิลลี่นั้นน่าหนักใจอย่างปฏิเสธไม่ได้ มีโศกนาฏกรรมไร้หัวใจรูปแบบหนึ่งที่ซุ่มซ่อนอยู่ใต้พื้นผิวของเรื่องราวนี้ที่ใกล้จะน่ารังเกียจ ตัวละครที่ดีกระโดดไปสู่ความหายนะ ส่งผลให้เกิดอาฟเตอร์ช็อกที่หายนะซึ่งบางคนแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะฟื้นจากมัน ในส่วนของความชั่วร้ายที่ชั่วร้ายที่สุด การเพิ่มขึ้นที่พวกเขาทนไม่ได้รู้สึกว่าเทียบเท่ากับอาชญากรรมที่พวกเขาก่อขึ้นเสมอไป และไม่ใช่แค่กับชาวเมืองคนอื่นๆ เท่านั้น แต่บ่อยครั้งก็ขัดแย้งกับคนที่พวกเขาควรจะรักและหวงแหนเหนือสิ่งอื่นใด สร้างความไม่สมดุลทางอารมณ์เท่าที่ปฏิกิริยาของฉันกังวลว่าฉันพบว่าไม่สงบในระดับปานกลาง

แต่เช่นเดียวกับคอเมดีของออสเตรเลียจำนวนมากในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา ความหวานและความสว่างผสมผสานกันอย่างอิสระกับความเลวทรามและความทุกข์ยาก และในกระบวนการสร้างดินแดนมหัศจรรย์เสียดสีที่ช่วยให้ผู้คนที่อาศัยอยู่ภายในรู้สึกได้ถึงความเป็นจริงและเป็นจริงไม่ว่าอย่างไร สถานการณ์ในวงกว้างหรือสุดโต่งอาจกลายเป็น คุณสมบัติเหล่านี้ ภาพยนตร์ เช่น The Year My Voice Broke, Flirting, Sirens หรือ The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert รวมถึง Muriel’s Wedding และ Strictly Ballroom ที่กล่าวมาทั้งหมดล้วนแต่เป็นคอเมดี้ ทั้งหมดล้วนแต่พยายามอย่างเต็มที่ ผู้ชมหัวเราะ แต่ที่ชัดเจนว่า กว้างที่สุดเท่าที่จะทำได้ พวกเขายังใช้ความพยายามในการคิด การแสดงโดยไม่ลังเลเลยถึงความลึกที่มนุษย์บางครั้งจมลงไปถึงแม้จะไม่มีความหมายที่จะเกิดขึ้นก็ตาม
เรื่องแบบนี้ไม่เหมาะกับทุกคน และที่สำคัญกว่านั้น มันไม่ได้ผลเสมอไป และมีหลายครั้งที่มัวร์เฮาส์เสียการยึดเกาะกับสิ่งต่างๆ จนถึงจุดที่สมดุลสามารถรู้สึกผิดหวังอย่างน่าผิดหวัง ไม่ใช่แค่เพียงฉากเดียว แต่โหดร้ายจริงๆ ฉากหนึ่งในช่วงสุดท้ายเริ่มชกที่ลำไส้ และเหมือนกับตัวของทิลลี ฉันแทบจะไม่หายจากอาการนี้เลย เป็นซีเควนซ์ที่ดึงพรมออกมาจากใต้ท้องคนดู และไม่ว่านางเอกจะสามารถล้างแค้นให้กับความผิดที่ก่อขึ้นกับเธอ มารดาของเธอ และวิญญาณดีๆ น้อยๆ ที่อาศัยอยู่ใน Dungatar ได้หรือไม่ แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย น่าค้นหา

เกือบเท่านั้น โชคดีที่พลวัตของตัวละครนั้นแข็งแกร่งมาก และวินสเล็ตและเดวิสก็ช่างยอดเยี่ยมเสียจริง สิ่งของส่วนใหญ่ที่ไม่ได้นั่งทั้งหมดนั้นไม่เคยต่อยได้เกือบเท่าที่มันอาจมีได้ นอกจากนี้ Moorhouse กลับมานั่งเก้าอี้ผู้กำกับอีกครั้งหลังจากหายไปนาน ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเธอในปี 1997 ยอมรับว่าไม่ประสบความสำเร็จ หากยังคงมีความทะเยอทะยานสูง King Lear ได้จินตนาการถึง A Thousand Acres ใหม่ อยู่ในรูปแบบที่เหนือกว่า รองรับการเปลี่ยนแปลงส่วนใหญ่ในโทนเสียงและการเปลี่ยนแปลง อยู่ในโฟกัสค่อนข้างมหัศจรรย์ เธอยังจัดฉากฉากที่น่าตื่นเต้นจำนวนหนึ่ง ซึ่งอย่างน้อยก็เป็นจุดสุดท้ายของ Tilly ที่ร้อนแรง เครื่องหมายที่เธอลงเอยด้วยการทำกับสมาชิกที่ชั่วร้ายที่สุดของพลเมืองของ Dungatar อย่างน่าทึ่ง
แม้ว่าจะไม่ใช่สมาชิกทุกคนในทีมที่สร้างความประทับใจไม่รู้ลืม (ผู้น่าสงสาร Caroline Goodall ถูกทิ้งให้ทำสิ่งที่ดุร้ายให้แห้ง) แต่ก็มีบางคนที่หยิบยกความหย่อนคล้อย เฮมส์เวิร์ธไม่เคยมีส่วนร่วมขนาดนี้มาก่อน (หรือเซ็กซี่อย่างปฏิเสธไม่ได้) ทำให้เขามีผลงานการแสดงที่ดีขึ้นในอาชีพการงานของเขาจนถึงตอนนี้ การเปลี่ยนแปลงของ Sarah Snook นั้นประเมินค่าไม่ได้ และในขณะที่ลูกเป็ดขี้เหร่ของเธอกลายเป็นหงส์ สิ่งที่เปิดเผยเกี่ยวกับธรรมชาติภายในของตัวละครของเธอนั้นเป็นสิ่งที่น่าดึงดูดใจ เหนือสิ่งอื่นใด อาจเป็น Alison Whyte ตัวละครของเธออาจต้องทนทุกข์ทรมานมากกว่าใครๆ โดยที่ไม่รู้ตัวเลยจริงๆ การค้นพบของเธอเพียงว่ากลอุบายที่เล่นบนเธอนั้นเลวร้ายเพียงใด กลับถูกบดบังด้วยความชื่นชมยินดีที่เหมาะสมของการตอบสนองของเธอต่อเธอที่ไม่เคยรู้จักมาก่อน ผู้โจมตี แล้วมีฮูโก้ วีฟวิ่ง เป็นเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายเพียงคนเดียวของเมือง

ถ้าฉันขี้อายเกี่ยวกับคนเหล่านี้กำลังเล่นและความสำคัญของพวกเขาในการพิจารณาคดีนั่นเป็นความตั้งใจ การค้นพบข้อมูลเชิงลึกของเรื่องราวคือสิ่งที่ช่วยให้ The Dressmaker ทำงานใกล้ ๆ ได้เช่นเดียวกับที่ทำ และสำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับแหล่งข้อมูล (เหมือนฉัน) ที่นำชิ้นส่วนต่างๆ มารวมกันเป็นส่วนหนึ่งของเสน่ห์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ยิ่งไปกว่านั้น ความเต็มใจของ Moorhouse ที่จะผลักดันซองจดหมายและดำดิ่งสู่แง่มุมที่มืดมนที่สุดของเรื่องราวด้วยความสนุกสนานอันน่าสยดสยองดังกล่าวทำให้อารมณ์ที่หมุนวนอยู่ภายในห้วงมหาภัยนี้สะท้อนให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น The Dressmaker ซึ่งเป็นบาร์นเบิร์นชั้นสูงชาวออสซี่ที่แต่งกายด้วยละครแนวดาร์กคอมเมดี้ .