August 8, 2022

Trainspotting (1996)


Trainspotting (1996)

ผู้กำกับ: แดนนี่ บอยล์
ผู้เขียนบท: จอห์น ฮอดจ์
นำแสดงโดย : ยวน แม็คเกรเกอร์, อีเวน เบรมเนอร์, จอนนี่ ลี มิลเลอร์,
เควิน แมคคิด, โรเบิร์ต คาร์ไลล์, เคลลี่ แมคโดนัลด์

การส่องรถไฟ ภาพยนตร์สก็อตที่เป็นแก่นสาร ตามความหมายแล้ว ภาพยนต์อังกฤษ แต่หัวใจของมันคือหนังสก็อตอย่างแท้จริง หนังเรื่องเล็กจากประเทศเล็ก ๆ ที่กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดตลอดกาล

มันง่ายที่จะดูว่าทำไม Trainspotting ถึงได้รับความนิยม Braveheart ครองบ็อกซ์ออฟฟิศในปี 1995 และกวาดรางวัล Academy Awards ครั้งที่ 68 โดยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมากที่สุดในปีนั้นและได้รับรางวัลมากที่สุดเมื่อคืนนี้ โดยนำเสนอภาพประวัติศาสตร์สก็อตแลนด์ที่เกินจริงของฮอลลีวูด Trainspotting จะออกฉายในอีกหนึ่งปีต่อมา เตะประตูเมืองดิ้นและนำเสนอรูปลักษณ์ที่สมจริงอย่างน่าเจ็บปวดของสกอตแลนด์ในยุคปัจจุบัน เมืองหลวงซึ่งถูกมองว่าเป็นเมืองหลวงแห่งโรคเอดส์ของยุโรปในขณะนั้น

แม้ว่า Trainspotting จะติดตามกลุ่มผู้ติดเฮโรอีนที่นำทางตัวเองจากการตีหนึ่งครั้งไปยังอีกเรื่องหนึ่งผ่านเอดินบะระที่ตกต่ำทางเศรษฐกิจและโรคเอดส์ในเวลานั้น แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็สนุกอย่างไม่น่าเชื่อ ส่วนใหญ่เป็นเพราะมุมมองที่แสดงเหตุการณ์ในภาพยนตร์ผ่านสายตาของมาร์ค เรนตัน เป็นมุมมองที่อัดฉีดความบันเทิงในระดับสูงเช่นนี้ – ในฐานะผู้ติดเฮโรอีน ยานี้ให้ระดับสูงสุดของเรนตัน (หรือในขณะที่เขากล่าวว่า “ใช้เวลาถึงจุดสุดยอดที่ดีที่สุดที่คุณเคยมี คูณด้วยหนึ่งพันแล้วคุณ ยังไม่มีที่ไหนใกล้เลย”) แต่เรนตันก็ตระหนักถึงความต่ำอย่างไม่น่าเชื่อที่ยาดังกล่าวสามารถก่อให้เกิดได้ ดังนั้นความรู้สึกทั้งสองจึงมีอยู่ในทุกแง่มุมของการสร้างภาพยนตร์ ด้วยวิธีนี้การจำแนกรถไฟจึงเป็นค็อกเทลที่สมบูรณ์แบบของความสุขอันยิ่งใหญ่และความบันเทิงที่ผสมผสานกับภาพที่น่ารำคาญที่สุดเท่าที่เคยมีมาบนหน้าจอ ค็อกเทลที่ผสมผสานโดยการเขียนบทที่เชี่ยวชาญของ John Hodge สไตล์การแก้ไขซึ่งกระทำมากกว่าปกของ Masahiro Hirakubo และทิศทางที่รวดเร็วและเหมาะสมกับยุคของ Danny Boyle

แม้ว่า Trainspotting จะเป็นภาพยนตร์สารคดีเรื่องที่สองของ Boyle เท่านั้น แต่ผู้ชนะรางวัลออสการ์จะกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างเชี่ยวชาญ เนื้อหาถึงจุดสูงสุดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากงานศิลปะของเขาในปี 1996 ทุกๆ แง่มุมของภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนกำกับอย่างพิถีพิถันโดยผู้กำกับ Trainspotting เป็นนาทีแห่งความเป็นเลิศที่ดำเนินไปอย่างไม่มีที่ติเก้าสิบห้านาที อย่างไรก็ตาม สิ่งที่น่าประทับใจที่สุดคือความสามารถของเขาในการผสมผสานวัฒนธรรมป๊อปเข้ากับโลกที่วุ่นวายและกำลังพัฒนา รวมไปถึงความสมบูรณ์แบบของการหยดเข็ม แม้ว่าทั้งสองจะเคยประสบความสำเร็จมาแล้วในผลงานของ Scorsese, Tarantino และ Linklater แต่ Trainspotting ก็นำเสนอการผสมผสานที่โด่งดังและน่าพึงพอใจที่สุด แม้ว่าบอยล์จะเก่งเรื่อง “Lust for Life” ของ Iggy Pop เป็นตัวอย่างที่โด่งดังที่สุด การสร้างหนึ่งในการแนะนำตัวละครที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา เช่นเดียวกับการเปิดภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเรื่องหนึ่ง มันคือการเปลี่ยนจาก “Temptation” ของ Heaven 17 เป็น Sleeper’s “Atomic” ที่อาจเป็นตัวอย่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Trainspotting โดยใช้ริฟฟ์กีตาร์ง่ายๆ เพื่อสร้างหนึ่งในการแนะนำตัวละครที่ดีที่สุดตลอดกาลสำหรับ Diane ของ Kelly Macdonald

ทิศทางที่ยอดเยี่ยมของ Danny Boyle ไม่เพียงแต่เริ่มต้นอาชีพการงานของเขาเอง แต่ยังทำให้ทุกคนที่เกี่ยวข้องกับซุปเปอร์สตาร์พุ่งสูงขึ้นด้วย Ewan McGregor ที่โดดเด่นที่สุดในการรับบทเป็น Obi-Wan Kenobi ในภาพยนตร์ Star Wars ของ George Lucas ในปี 1999 เรื่อง The Phantom Menace เป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่าทำไมอาชีพของทุกคนถึงดีขึ้นหลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉาย แม้ว่าการกำกับของ Boyle จะยอดเยี่ยม และบทของ Hodge (รวมถึงนวนิยายต้นฉบับของ Irvine Welsh) ก็จัดหาเนื้อหาที่ยอดเยี่ยมให้กับนักแสดง แต่ก็ทำได้เพียงเท่านี้ นักแสดงแต่ละคนมอบการแสดงที่ดีที่สุดในอาชีพการงานของตนใน Trainspotting โดยแปลงร่างเป็นตัวละครจนไม่สามารถจดจำการแสดงได้อย่างสมบูรณ์แม้จะมีชื่อเสียงแล้ว ทุกคนก็ทำงานร่วมกันเพื่อสร้างกลุ่มเพื่อนที่คุณต้องการ คุณสามารถอยู่เหนือเครดิตได้

Trainspotting ได้ก้าวข้ามการเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมไปแล้ว แต่ได้ทิ้งมรดกที่ไม่สามารถลบล้างได้ ซึ่งทำให้คนจดจำได้เช่นเดียวกับอีกยี่สิบห้าปีต่อมา แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะแสดงให้เห็นถึงสกอตแลนด์ในสมัยนั้น แต่ก็ยังมีเนื้อหามากมาย เป็นตัวแทนที่ถูกต้องของประเทศ ผู้คนและทัศนคติของพวกเขา (“It’s shite being Scottish!”) อย่างไรก็ตาม ที่สำคัญกว่านั้น Trainspotting ได้สร้างความบันเทิงและเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้คนมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา แม้ว่ามันจะสร้างส่วนแบ่งที่ยุติธรรมในการลอกเลียนแบบที่น่าประจบประแจง แต่ก็ยังเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้สร้างภาพยนตร์ทั่วโลกด้วยการผสมผสานองค์ประกอบที่ขัดแย้งกันที่ไม่น่าจะทำงานร่วมกันได้

Trainspotting เป็นเพียงงานชิ้นเอก ภาพยนตร์ที่จะจดจำไปอีกยี่สิบห้าปีและอาจจะนานกว่านั้นอย่างแน่นอน หากคุณไม่เคยเห็น Trainspotting มาก่อน ให้หยุดสิ่งที่คุณกำลังทำและพยายามอย่างเต็มที่เพื่อดูมันในวินาทีนี้